© Emilia Bergmark-Jiménez
Födas och att föda
PRESSBILDER
Kontakta maria.hedberg@umea.se
vernissage
9 maj
Mer info inom kort!
Visningar
Lördagar kl. 14
ca 20 minuter
(med start 16 maj 2026)
Visningar med
EMILIA BERGMARK-JIMÉNEZ
6 oktober kl. 10.45-11.30 (barnvagnsvisning)
8 oktober kl. 18.00-19.00 (öppen visning)

Emilia Bergmark-Jiménez. Foto: Henrik Nielsen
9 MAJ 2026 - 20 MARS 2027
fÖdas och att fÖda
EMILIA BERGMARK-JIMÉNEZ
Födas och att föda är en berättelse om det existentiella i att föda barn. Fotografen Emilia Bergmark-Jiménez har under flera år närvarat vid ett stort antal förlossningar, alla med sina unika förutsättningar och förlopp.
Det var när Emilia anlitades för ett reklamuppdrag att fotografera under en födelse som hon förstod hur mycket hennes egen förlossning, två år tidigare, hade påverkat henne. Hon upplevde att svaren på många av hennes frågor fanns just i rummet där barn föds. Platserna, människorna och berättelserna blev starten på det personliga projektet Svenska Förlossningar, som utvecklades till Födas och att föda.
Utställningen är en resa in i människors mest intima rum och största ögonblick, en plats där allt förändras och tideräkningen börjar om på nytt. Det är samtidigt en resa in i Emilia själv, ett dop i fostervatten och en uppgörelse med rädslan för födandet, hennes egen och samhällets.

© Emilia Bergmark-Jiménez
"Jag förstår nu att det finns lika många narrativ om födande som partiklar i en solstorm. Det kan finnas flera berättelser och upplevelser inom var och en av oss. Motsägelsefulla, komplexa, överraskande."
Emilia Bergmark-Jiménez
"fotografiets absorberande kraft"
– Sedan jag var tolv år gammal har jag trott på fotografiets absorberande kraft. Dess förmåga att överbrygga känslor och erfarenheter människor emellan. Det har varit klart från mig sedan start att det här projektet måste bli en fotoutställning som man kan stiga in i och låta sig omslutas och absorberas av. Precis som hela ämnet födande i sig så behöver de här bilderna få ta plats i det offentliga rummet, säger Emilia Bergmark-Jiménez.

© Emilia Bergmark-Jiménez
"I ögonblicket som barnet föds klyvs universum, det styckas upp i atomer och molekyler, ens hjärta fladdrar upp i bröstet, upp genom halsen som en fågel du släppt ur dina händer och det nya skriket, som hörs i rummet, är inte bara barnets första andetag, det är allas första andetag.
Det blir aldrig gammalt, det är för alltid nytt, nytt, nytt. Och ja, det är alldedes nytt för mig, men i min själ vet jag att det är gammalt som tidens början."
Emilia Bergmark-Jiménez
OM utställningen
Utställningen Födas och att Föda är skapad av fotograf Emilia Bergmark Jiménez och curerades samt producerades av Fotografiska i Stockholm. I samband med att utställningen öppnades på Fotografiska gav Emilia Bergmark-Jiménez ut boken Födas och att föda.
